Pian del Voglio - Pian di Balestra

Nell’agosto 1944 una squadra della Stella Rossa guidata da Alfonso Ventura attiva alcune bombe a scoppio ritardato su numerose cataste di munizioni presenti lungo la strada tra Pian del Voglio e Pian di Balestra. Mentre attendono a distanza lo scoppio delle bombe, i partigiani distruggono un mezzo anfibio tedesco e uccidono i quattro passeggeri a bordo. Poco dopo le cataste di munizioni esplodono.
I partigiani si spostano verso Madonna dei Fornelli.