Orfeo

Da via Castiglione a piazza del Baraccano.
Prima documentazione dell'odonimo: 1296 (Burgus de Arufatis).

Questa via risulta essere l'unione di due vie antiche distinte: Borgo Orfeo e via di San Pietro Martire.
Il raccordo tra le due antiche vie è tuttora facilmente intuibile dal disallineamento (una lieve curva) che si nota all'incrocio con via de' Coltelli e via degli Angeli.
Borgo Orfeo andava da via Castiglione al suddetto incrocio. Via di San Pietro Martire era la restante parte della via.

Borgo Orfeo e via di San Pietro Martire furono ufficializzate con questi nomi dalle lapidette della riforma napoleonica del 1801 e fu poi la riforma toponomastica del 1873-78 a unire le due vie sotto l'unico odonimo di via Orfeo.

Il Burgus de Arufatis (da cui Borgo Orfeo) era già usato nel XIII secolo.

La via di San Pietro Martire trasse il nome dal convento di suore domenicane (soppresso nel 1798) di San Pietro Martire, la cui chiesa esiste ancora, anche se sconsacrata e chiusa al culto, al numero 31 di via Orfeo.