Schede
TRASCRIZIONE
C(apelle). S.(ancti). THOME. D(e). BR/AINA. P(er)TEGHE. / XXX. ET III. PE(des)
TRADUZIONE
La cappella di San Tommaso della Braina, 30 pertiche e 3 piedi
Uno dei primi tratti della terza cerchia fu costruito in muratura dalla cappella (circoscrizione territoriale ecclesiastica) di San Tommaso della Braina, per un tratto di circa 115 metri (1 piede bolognese = m. 0,3801; 1 pertica = 10 piedi).
Descrizione tecnica:
Arenaria: cm. 26x43x10,5.
Iscrizione incisa in scrittura maiuscola gotica: altezza media delle lettere cm. 3,5.
Note:
Inv. 3334.
Probabilmente la lapide fu rinvenuta nella terza cerchia di mura.