Schede
DOMINICO PHILIPPI F(ILIO) BERNARDIO
CURIONI ANNOS XIII
VIRO A LITTERIS EXCULTISSIMO
MODESTIA ET LIBERALITATE IN EGENOS
COMMEMORABILI
VIXIT A(NNOS) LII
DECESSIT (ANTE DIEM) VI K(ALENDAS) IUL(IAS) A(NNO) MDCCCXVII
FELIX PATRUUS BERNARDUS FRATER
IOSEPHUS FRATRIS [FI]LIUS
MOERENTES POSU[ERUNT]
Via Bertalia 65. Anno di posa non noto.
Traduzione
“A Domenico Bernardi, figlio di Filippo. Sacerdote per 13 anni, letterato coltissimo, di memorabili modestia e generosità verso i poveri. Visse 52 anni, morì 6 giorni prima delle calende di luglio (il 26 giugno) nell'anno 1817. Lo zio paterno Felice, il fratello Bernardo e il figlio del fratello, Giuseppe, in lutto, posero (questa iscrizione)”.
