Tubertini Giuseppe, architetto, Scarselli Cesare, conte: Sferisterio

Tubertini Giuseppe, architetto, Scarselli Cesare, conte: Sferisterio

lapide

Scheda

EX AUCTORITATE PROVIDENTIAQUE
CAESARIS SCARSELII COM. SEN.
ET XXXVIII VIRORUM R. P. ADMINISTRANDAE
LOCUS AD FOLLIS PUGILLATORII LUDUM AD TRIBUTUS
N SOLATIUM CIVIUM
QUORUM GRATUITA CONLATIONE
PALAESTRA
PER IOSEPHUM TUBERTINIUM ARCHIT.
EXSTRUCTA EADEMQ. DEDICATA
VIII KAL. IUN. AN. MDCCCXXII

Sferisterio, via Irnerio. Anno di posa 1822.

Traduzione
“Per autorità e previsione del conte senatore Cesare Scarselli e dei 38 componenti della amministrazione pubblica, fu costruito, per mezzo dell’architetto Giuseppe Tubertini, questo luogo per il gioco del pallone e dedicato e donato per il divertimento dei cittadini, gratuito raduno per l’esercizio ginnico
8 calende di giugno (25 maggio) 1822”.
Leggi tutto

Eventi

Luoghi

Apri mappa