Schede
HONORI ET MEMORIAE
THOMAE AURELII KAROLI F(ILII)
VASCONI
ADLECTI INTER SOD(ALES) AUG(USTINIANOS)
ET APUD EOSDEM MAXIMIS MUNERIB(US) PERFUNCTI
EX COLLEGIO IURISCONSVLTOR(VM)
DOCTORIS DECURIALIS
INSTITUTIONIB(US) IURIS PONT(IFICII) TRADEND(IS)
IN LYCEO MAGNO
COOPTATI INTER IUDICES
SACRAE CURIAE CRIMINIB(US) COGNOSCEND(IS)
ET INTER IUDICES CLERICIS PROBAND(IS)
CENSORIS LIBRORUM EDENDORUM
VIRI DOCTRINA ET EXEMPLO COMMEMORABILIS
QUI DEC(RETATUR) LUCTUS PUBLICUS
(DIE) IIII KAL(ENDAS) IAN(UARIAS) A(NNO) MDCCCXXXIIII
SODALES ET ADIUTORES ET AMICI UNO STUDIO
F(ACIENDUM) C(URAVERUNT)
Via Zamboni 15. Anno di posa
Traduzione
“In onore e ricordo di Tommaso Aurelio Vasconi figlio di Carlo, ammesso tra i Confratelli Agostiniani e che svolse presso di loro i compiti più alti, Dottore Decuriale del Collegio dei giureconsulti con il compito di tramandare le istituzioni del diritto pontificio nel Liceo Magno, cooptato tra i giudici con il compito di istruire i processi della sacra curia e tra i giudici con la funzione di ordinare i sacerdoti, censore dei libri da pubblicare, uomo di cultura e di costumi degni di lode, per cui è decretato lutto pubblico. Il quarto giorno prima delle Calende di gennaio nell’anno 1834 i confratelli e gli aiutanti e gli amici con un unico impegno curarono che fosse fatto (questo momumento)”.
Note: Nel Fondo Gambetti della Biblioteca Civica Gambalunga di Rimini (RN 0013) si trova una annotazione relativa ai funerali solenni in memoria del Prof. di Diritto Canonico F. Aurelio Tommaso Vasconi.
