Prima pietra per il portico della B.V. di San Luca (arco 133)

lapide

Scheda

UBI
IACTO SOLEMNI RITU PRIMO LAPIDE
A(TQU)E NEOQUE NUMISMATE
EFFIGIEM CLEM(ENTIS) X ET INSIGNIA BONON(ONIAE)
REFERENTE
PORTICUS INCHOATA EST
AN(NO) MDCLXXIV (ANTE DIEM) IV KAL(ENDAS) IUL(IAS)
SOCIETAS S(ANCTAE) MARIAE DE GUERINIS
S(ANCTI) IOB(IS) APPELLATA
SUPERSTRUCTO FORNICE
DEIPARAE VIRGINI
AMORIS ET HONORIS MONUMENTUM
POSUIT

Portico di San Luca, via Saragozza 153.

Traduzione

"Nel luogo dove, posta con solenne rito la prima pietra ed una medaglia bronzea riportante l'effigie di Clemente X e le insegne di Bologna, il portico fu iniziato il quarto giorno prima delle Calende di luglio (il 28 giugno) 1674, la Società di S. Maria dei Guarini, detta di S. Giobbe, pose sotto la volta dell'arco costruito un monumento d'amore e d'onore alla Vergine Deipara".