Malgrado

Da Strada Maggiore, non ha sfogo.
Prima documentazione dell'odonimo: 1296 (Malgrato)

Malgrado è odonimo molto antico, usato già nel XIII secolo (Malgrato).
Questo vicolo fu sempre descritto come senza sfogo, come oggi, e che terminava nei pressi delle mura della città.
Le lapidette della riforma napoleonica del 1801 confermarono questo nome e solo con la riforma toponomastica del 1873-78 venne aggiunto la denominazione urbanistica generica vicolo: vicolo Malgrado.

Non è evidente l'origine di questo odonimo. Pare che Malgrado fosse il nome di un baraccano (un torrione difensivo) sulle mura verso il quale il vicolo si dirigeva. Ma non è certo se fu il baraccano a dare il nome al vicolo o il contrario, ovvero il vicolo a dare il nome al baraccano.
Una recente ipotesi propone Malgrado come mal grado, sinonimo di mal passo. Una via quindi per cui il passaggio era malagevole, con analogie evidenti con via Malpertuso.