Salta al contenuto principale Skip to footer content

Costruzione del Teatro Nuovo (poi Teatro Comunale), 1756

lapide

Schede

FABRITIO TIT(ULI) S(ANCTI) STEPHANI IN MONTE CAELIO
S(ANCTAE) R(OMANAE) E(CCLESIAE) CARD(INALE) SERBELLONIO
BONONIAE PONTIFICIO DE LATERE LEGATO
SENATUS BONONIENSIS SOLO EMPTO
A MARCHIONI GUIDONI BENTIVOLO DE ARAGONIA
MAGNATE HISPANORUM
ET PATRITIO VENETO BONONIENSE AC FERRARIENSE
UBI AMPLISSIMAE
IOANNIS II BENTIVOLI DE ARAGONIA
DOMI FORISQUE CLARISSIMI
AEDES OLIM FUERAT
THEATRUM
CONSTRUENDUM CURAVIT ANNO MDCCLVI

Teatro Comunale, via Zamboni 30. Anno di posa 1756.

Traduzione

“Il Senato bolognese, sotto la legazione de latere del Cardinale di Santa Romana Chiesa Fabrizio Serbelloni, del titolo (cardinalizio) di Santo Stefano in Monte Celio, avendo acquistato dal Marchese Guido Bentivoglio di Aragona, notabile spagnolo e patrizio veneto, bolognese e ferrarese, il terreno dove era un tempo l’edificio della ampissima casa e dell'illustrissimo ingresso di Giovanni II Bentivoglio di Aragona, curò la costruzione del teatro nell’anno 1756”.