Lapide commemorativa del campanile di Santa Margherita

Lapide commemorativa del campanile di Santa Margherita

lapide 1389

Scheda

TRASCRIZIONE

[M]CCC.LXXXVI [III DEL ME]/SE. DAGOSTO. AL TE(m)P[o] / DE. MADONA. MATIA. DI / LIACARI. BADESA. DE. QVE/STO. MONISTIERO. FO. Q(uon)XT/RVTO. QVESTO. CHA(m)PANILE

TRADUZIONE

1389, nel mese d'agosto, al tempo di madonna Mattea Liazari badessa di questo monastero, fu costruito questo campanile

Questa lapide di epoca gotica documenta l'edificazione di un campanile per un monastero e riporta il nome della badessa alla quale si deve l'impresa e la data di esecuzione. Dalla fine del XIV secolo non sono rare le iscrizioni in volgare, come in questo caso.

Descrizione tecnica

Arenaria: cm. 30,5x60,5x9,5. 

Iscrizione incisa in scrittura maiuscola gotica: altezza media delle lettere cm. 3,5. 

Note

Inv. 3355.

La lapide proviene dalla chiesa di Santa Margherita, il cui campanile fu demolito nel 1828. Passò in seguito nei Musei Universitari.

Leggi tutto

Luoghi