Schede
TRASCRIZIONE
.C(apelle). S(ancti). CATALDI. / .UNO BUTI/FREDO.
TRADUZIONE
La cappella di San Cataldo, un battifredo
L'iscrizione ricorda che la cappella (circoscrizione territoriale ecclesiastica) di San Cataldo si accollò la costruzione di un battifredo (o baraccano) della terza cerchia delle mura cittadine. La lapide è priva di data.
Descrizione tecnica:
Arenaria: cm. 23,5x28x6,5.
Iscrizione incisa in scrittura maiuscola gotica: altezza media dlle lettere cm. 3,6.
Note:
Inv. 3336.
La lapide fu rinvenuta nel 1903 sulla terza cerchia di mura , presso Porta Castiglione.