Salta al contenuto principale Skip to footer content

Gaetano Monti

lapide 1797

Schede

HIC SITUS EST
CAIETANUS MONTIUS
PHILOSOPHUS ET MEDICUS
NATURALIUM RERUM
PERSCRUTATOR EXIMIUS
VIR INGENIO ET MEMORIA SINGULARI
DOCTRINARUM PROPE OMNIUM
ERUDITIONE ADMIRABILI

PIUS VIXIT A(NNOS) LXXXV M(ENSES) VI D(IES) XXVII
OBIIT (DIE) IV (ANTE) N(ONAS) AUG(USTAS) A(NNO) MDCCXCVII

Via Zamboni 51. Anno di posa 1797

Traduzione

Traduzione:
“Qui è posto Gaetano Monti, filosofo e medico, esimio indagatore della natura, uomo di intelligenza e memoria singolare, di sorprendente erudizione in quasi ogni campo del sapere; visse pio per 85 anni, 6 mesi, 27 giorni. Morì il quarto giorno prima delle None di agosto (= il 2 agosto) nell’anno 1797”.
Note: In alto a sinistra e a destra è inciso il monogramma di Cristo, in lettere greche.