Epigrafe di Gaetano Uttini

Lapide in marmo grigio con iscrizione a lettere capitali, incise e rubricate, posta sul fronte del sarcofago:

xp CAIET . CASPARI . VTTINIO xp / PHILOSOPHO . MEDICO . ANATOMICO / DOCTORI . EMERITO . ARCHIGYMNASII / SODALI . INSTIT . MARSILIANI . SODALI . INSTIT . ITALICI / VIRO . DOCENDO . MEDENDOQ . PRAECELLENTISSIMO / CIVIUM . ET . EXTERORUM . LAUDEM . INDEPTO / VIXIT . A . LXXVIIII . M . II . D . X / PIUS . GRAVIS . OFFICIOSVS . BENEFICVS / DECESSIT . PRID . ID . IAN . A . MDCCCXVII / IOSEPHVS . VTTINIVS / FR . F . H . EX . ASSE . TESTAMENTO . HONORATVS . F . C .

Traduzione:

A Gaetano Gaspare Uttini, filosofo, medico anatomico, dottore emerito dell'Archiginnasio, membro dell'Istituto Marsiliano, membro dell'Istituto Italico, uomo eccellentissimo nell'insegnare e nel curare e che si guadagnò le lodi dei bolognesi e degli stranieri, che visse 79 anni, due mesi e dieci giorni pio autorevole zelante e benefico, e morì il giorno prima delle idi di gennaio dell'anno 1817, Giuseppe Uttini, figlio di suo fratello ed erede, in forza del testamento, fece.