Salta al contenuto principale Skip to footer content

Epigrafe di Alfonso Malvezzi Campeggi

lapide

Schede

Descrizione tecnica

Lapide sepolcrale in marmo bianco con iscrizioni incise e rubricate, posta nel piedistallo del manufatto (centrale):

A xp Ω ALPHONSVS .MALVETIVS .CAMPEGGIVS / IN.PACE / 
BONONIAE.NATVS.IV.ID.AVG.A.MDCCCXLVI / OBIIT.ROMAE.V.ID.JAN.A.MDCCCXCV 
FIDEM.SERVAVIT.JVSTITIAM.DILEXIT.SVORVM.CHARITATE.CHRISTO.ADHAESIT 
PIE.JESV.DOMINE.DONA.EI.REQVIEM.SEMPITERNAM / VXORI.LIBERIS.CONCEDE.IN.AETERNA.BEATITVDINE / EJVS.SOCIETATE.ITERVM.GAVDERE

Traduzione:

Alfonso Malvezzi Campeggi in pace. Nato a Bologna il sesto giorno dalle idi di agosto dell’anno 1846, morì a Roma il quinto giorno dalle idi di gennaio dell’anno 1895. Si serbò fedele, amò la giustizia, fu vicino a Cristo nell’amore dei suoi. O pio Gesù, Signore, donagli il riposo eterno, e alla moglie e ai figli concedi di godere ancora della sua compagnia nell’eterna beatitudine.