Epigrafe di Anna Misciattelli

lapide

Scheda

Lapide sepolcrale in marmo bianco con iscrizioni incise e rubricate, posta nel piedistallo del manufatto (a sinistra):

+ ANNAE . MALVETIAE . CAMPEGGIAE / EX . MISCIATTELLIS / ALPHONSI . MARCHIONIS . VXORIS / MORTALES . HIC . JACENT . EXVVIAE / QVAE . ITA . VIXIT VT . LIBERIS . CARISQVE . OMNIBVS / EXEMPLVM . RELIQVERIT / NON . PERITVRVM // AVE . PIA . MATER / NOS . TECVM . TRAHE // VIXIT . ANNOS . LXXXIIII / OBDORMIVIT . IN . DOMINO . PRIDIE . KALENDAS . APRILES . ANNI . MCMXXXI // BEATI . MORTVI . QVI . IN . DOMINO . MORIVNTVR

Traduzione:

Qui giacciono le spoglie mortali di Anna Malvezzi Campeggi nata Misciattelli, moglie del marchese Alfonso, che visse così da lasciare ai figli e a tutti i suoi cari un imperituro esempio. Addio, pia madre, prendici con te. Visse 84 anni, si addormentò nel Signore il giorno prima delle calende di aprile dell’anno 1931. Beati i morti che muoiono nel Signore.

Leggi tutto

Opere

Persone