Salta al contenuto principale Skip to footer content

Epigrafe di Anna Maria Bentivoglio

lapide

Schede

Lapide sepolcrale collocata alla base dell'arcata, con iscrizioni incise e rubricate (destra):

ANNAE.MARIAE.ANTONII.COM.F. / BENTIVOLAE / CONIUGI.FRANCISCI.SAMPIERII.SEN. / ET.RODULPHI.FREDII.COM.TVDERTIS / MATRONAE.PIISSIMAE.BENEFICENTISSIMAE / QVAE.POST.DECESSVM.MARITI.SECVNDI / REDVX.IN.PATRIAM / INTER.SVOS.FECIT.SVAVISSIME.ANNOS.X / VIXIT.A.LXXII.M.VI.D.III OBIIT.III.ID.MAIAS.A.MDCCCXIII / FILII.ET.NEPOTES POS.AD.SEPVL(CR)VM.MARITI.PRIMI / ET.SOCRVS.ET.FILIORVM.ET.NURUS

Traduzione:

Ad Anna Maria Bentivoglio, figlia del conte Antonio, moglie dei defunti senatore Francesco Sampieri e conte Rodolfo Freddi di Todi, donna estremamente pia e generosa, che dopo la morte del secondo marito, tornata in patria, tra i suoi trascorse in modo dolcissimo 10 anni. Visse 72 anni, 6 mesi e 3 giorni, mori il terzo giorno dalle idi di maggio dell'anno 1813. I figli e i nipoti la posero nel sepolcro del primo marito e della suocera, dei figli e delle nuore.