Schede
Da via delle Belle Arti a via Irnerio.
Prima documentazione dell'odonimo: 1927.
Quando ancora non c'era via Irnerio, questa via andava dal Borgo della Paglia (oggi via delle Belle Arti) a via San Marino (scomparsa con la creazione di via Irnerio).
Il suo nome, fin dal XVI secolo era Case Nuove, a cui veniva spesso aggiunto del Borgo della Paglia per distinguerla da altre vie chiamate Case Nuove in Bologna.
Pare che nel XVII secolo questa via venisse chiamata anche via delle Nespole.
Come riportato da alcuni antichi storici, è probabile che la possibile ragione dell'odonimo Case Nuove fosse dovuta alla costruzione, su volere dei Bentivoglio dominanti, di alcune case per i loro uomini d’arme.
Via Case Nuove fu ribattezzata via dell'Orto Botanico con la riforma toponomastica del 1873/78, odonimo motivato dalla vicinanza dell'Orto Botanico. Nel 1927 infine la via venne dedicata al botanico Antonio Bertoloni.
