Schede
P(ATER) M(AGISTER) ELIAS VAIANI
DE BURGHIS DOC(TOR) COL(LEGIATVS)
TH(EOLOGI)AE S(ANCTIS)S(IMAE) DUCIS MAN(TVAE)
SOLO AUXILIO UNIONIS
HANC EREXIT COLUMNAM MDCCV
Traduzione:
“Il Padre Maestro Elia Vaiani de Borghi, Dottore Collegiato nella santissima teologia del signore di Mantova, con il solo ausilio dell’Unione eresse questa colonna (nell’anno) 1705.”
Note: riga 4 – si fa riferimento alla Pia Unione della Beata Vergine del Carmine.
